Điểm lại các sự kiện trong tháng 10 năm 2025

Tháng 10 đến, chính là ơn phúc

Lãnh nhận rồi, hát khúc tri ân

Mân Côi vẫn mãi chuyên cần

Thánh hóa cuộc sống, tinh thần hỷ hoan.

Đoạn cuối Bài thơ “Tháng 10 đến” của thi sĩ Hoài Thanh đã diễn tả tâm tình yêu mến của tác giả dâng lên Mẹ Maria trong tháng 10. Tháng Mười là tháng có nhiều sự kiện diễn ra trong Giáo hội toàn cầu và Giáo hội Việt Nam.

Giáo hội toàn cầu

1. TGPSG / CNA (3.10.2025) – Ủy ban các vấn đề Hiến pháp của Thượng viện Ý, trong phiên họp ngày thứ Tư, 1.10.2025, đã thông qua dự luật tái thiết lập ngày 4 tháng 10 – lễ kính Thánh Phanxicô Assisi, bổn mạng nước Ý – thành ngày lễ quốc gia. Biện pháp này đã được Hạ viện thông qua trong lần đọc đầu tiên hồi tháng trước, chỉ với hai phiếu chống. (xem thêm)

2. OFMVN (3.10.2025) – Ngày 01 tháng 10 năm 2025 đánh dấu kỷ niệm 25 năm (Kỷ niệm Bạc) lễ tuyên thánh cho 120 Thánh Tử đạo Trung Hoa, trong đó có 29 vị thuộc gia đình Phan Sinh – gồm các Anh Em Hèn Mọn, các Nữ tu Phan Sinh Thừa Sai Đức Mẹ, và một thành viên Dòng Ba Phan Sinh. (xem thêm)

3. TGPSG / VATICAN NEWS (3.10.2025) – Bộ trưởng Bộ Cổ võ các Kitô hữu hiệp nhất đã gửi lời chúc mừng đến Giám mục Dame Sarah Mullally nhân việc ngài được bổ nhiệm làm Tổng Giám mục Canterbury thứ 106. (xem thêm)

4. TGPSG / VATICAN NEWS (4.10.2025) – Ủy ban Toà Thánh về Bảo vệ Trẻ vị thành niên đã kết thúc Khóa họp Khoáng đại Mùa Thu tại Krakow (Ba Lan) vào thứ Sáu, đánh dấu năm ngày đối thoại, hoạch định chiến lược và suy tư, tập trung vào việc thúc đẩy công cuộc bảo vệ trong Hội Thánh (xem thêm)

5. TGPSG / VATICAN NEWS (4.10.2025) – Phòng Báo chí Tòa Thánh thông báo Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã ký Tông huấn đầu tiên của ngài, Dilexi te, vào sáng thứ Bảy (4.10.2025). Văn kiện này sẽ được giới thiệu vào thứ Năm, ngày 9 tháng 10, trong một buổi họp báo. (xem thêm)

6. TGPSG / ASSISI (4.10.2025) – Trên hành trình hướng tới kỷ niệm 800 năm ngày qua đời của Thánh Phanxicô (1226-2026), một sự kiện lịch sử đang chuẩn bị chào đón các khách hành hương từ khắp nơi trên thế giới. Thông báo chính thức được công bố vào ngày lễ kính Thánh Bổn Mạng nước Ý trước các tín hữu hành hương quy tụ về tham dự cử hành phụng vụ tại Assisi. (xem thêm)

7. TGPSG/Vatican News -- Đức Giáo Hoàng Lêô XIV gặp gỡ các tham dự viên của Đại hội Quốc tế lần thứ II về Chăm sóc Mục vụ Người Cao tuổi, và mời gọi Hội Thánh mở rộng không gian cho người cao tuổi trong sứ mạng truyền giáo của mình. (xem thêm)

8. WHĐ (06/10/2025) - Sáng ngày 3/10/2025, tại Dinh Tông Tòa Vatican, Đức Thánh cha đã tiếp kiến các tham dự viên của Đại hội Quốc tế lần thứ II về mục vụ người cao tuổi, do Bộ Giáo dân, Gia đình và sự sống tổ chức. Chủ đề của Đại hội, được gợi hứng từ lời ngôn sứ Giôen – “Người già sẽ được báo mộng” – mời gọi suy tư về “những giấc mơ của người cao tuổi” như nguồn cảm hứng và định hướng cho tương lai của Giáo hội và xã hội. (xem thêm)

9. TGPSG/CNA -- Từ rất lâu trước khi có máy chủ điện toán đám mây và máy tính, các tu sĩ Công giáo thời Trung Cổ đã gìn giữ di sản trí tuệ của thế giới cổ đại bằng cách chép tay các bản thảo Hy Lạp và Latinh. Nhiều thế kỷ sau, Thư viện Vatican và các tổ chức Công giáo khác tại Rôma đang hướng đến sử dụng những công nghệ mới như số hóa, rô-bốt và trí tuệ nhân tạo (AI), nhằm bảo đảm lưu truyền di sản quý báu ấy. (xem thêm)

10. Vatican News (07/10/2025) – Ngày 7/10/2025, Phòng Báo chí Tòa Thánh đã chính thức công bố chuyến Tông du quốc tế đầu tiên của Đức Thánh Cha Lêô XIV. Ngài sẽ thăm Thổ Nhĩ Kỳ và Libăng từ ngày 27/11 đến ngày 2/12/2025. Đặc biệt, Đức Thánh Cha dự kiến sẽ hành hương đến Iznik, nơi đã diễn ra công đồng Nixêa, công đồng chung đầu tiên. (xem thêm)

11. TGPSG/Vatican News -- Trong sứ điệp nhân Ngày Giới Trẻ Thế Giới lần thứ 40, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV nhắc nhở các bạn trẻ rằng, với tư cách là Kitô hữu, họ có trách nhiệm đồng hành cùng những người đau khổ và trở nên những người kiến tạo hòa bình thực sự. (xem thêm)

12. Vatican News (06/10/2025) - Trong cuộc phỏng vấn đặc biệt của truyền thông Tòa Thánh nhân dịp tròn hai năm ngày Hamas tấn công vào Israel, vào ngày 7/10/2023, và bắt đầu cuộc tấn công trả đũa của Israel, Đức Hồng y Pietro Parolin, Quốc vụ khanh Tòa Thánh, kêu gọi chấm dứt vòng xoáy hận thù, giải phóng con tin và tái khẳng định con đường hòa bình cho Israel và Palestine. Ngài kêu gọi: “Đã đến lúc nhân loại phải dừng lại. Chúng ta không thể tiếp tục làm ngơ trước sự hủy diệt con người". (xem thêm)

13. Vatican News (08/10/2025) - Từ ngày 08 đến 12/10/2025, hơn 16.000 tu sĩ nam nữ, đan sĩ, chiêm niệm, ẩn sĩ và thành viên các hình thức đời sống thánh hiến khác, đến từ khoảng 100 quốc gia trên thế giới, quy tụ tại Roma để cử hành Ngày Năm Thánh Đời sống Thánh hiến. (xem thêm)

14. TGPSG/Vatican News -- Đáp lại ước nguyện của Đức Thánh Cha Phanxicô “mong rằng mọi Kitô hữu đều nhận ra mối liên hệ mật thiết giữa tình yêu của Đức Kitô và lời mời gọi chăm sóc người nghèo”, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã ban hành Tông huấn đầu tiên của ngài, mang tựa đề “Dilexi te” (Ta đã yêu con), như một lời mời gọi các môn đệ của Đức Kitô “nhận ra Người nơi những người nghèo khổ và đau yếu.” (xem thêm)

15. “Danh sách Tiếp cận Kinh Thánh” (Bible Access List 2025) phân biệt hai thách thức chính: hạn chế và khan hiếm. Thách thức thứ nhất đề cập đến những môi trường nơi Kinh thánh bị cấm đoán hoặc kiểm duyệt cách gắt gao; thách thức thứ hai nói đến những tình hình nơi người tín hữu về nguyên tắc là được tự do, nhưng bị ngăn trở do hoàn cảnh. (xem thêm)

16.Vatican News (13/10/2025) - Sáng Chúa nhật 12/10/2025, giảng trong Thánh lễ tại nhà thờ Đức Bà Cả ở Assisi, nơi có thi hài Thánh trẻ Carlo Acutis, nhân ngày lễ phụng vụ lần đầu tiên mừng kính Thánh Carlo Acutis, Đức Hồng y Pietro Parolin, Quốc vụ khanh Tòa Thánh, gọi thánh nhân là “viên ngọc mới của thành phố các thánh và là món quà quý cho toàn thể Giáo hội”, cầu xin chứng tá của thánh nhân “sinh nhiều hoa trái thánh thiện, đặc biệt nơi giới trẻ (xem thêm)

17. TGPSG/Vatican News -- Bộ Đối thoại Liên tôn gửi lời chúc tốt đẹp đến những người mừng lễ hội Deepavali của Ấn giáo, và mời gọi Kitô hữu cùng tín đồ Ấn giáo “nắm tay nhau trong cả những việc nhỏ và lớn để vun đắp hòa bình trong gia đình, cộng đoàn và xã hội.” (xem thêm)

18. “TA ĐÃ YÊU THƯƠNG NGƯƠI” (Kh 3,9). Chúa phán những lời này với một cộng đoàn tín hữu vốn không giống như một số cộng đoàn khác, chẳng có ảnh hưởng hay các nguồn lực, thay vào đó lại bị đối xử bằng bạo lực và khinh miệt: “Ngươi ít thế lực… Ta sẽ bắt chúng phải đến phủ phục dưới chân ngươi” (Kh 3,8-9). (xem thêm)

19. TGPSG / Vatican News -- Caritas Giêrusalem đã trao tặng 10.000 lon sữa bột cho các trẻ sơ sinh dễ bị tổn thương, khi mạng lưới Caritas huy động hoạt động cứu trợ nhân đạo sau khi đạt được thỏa thuận ngừng bắn và mở các hành lang nhân đạo. (xem thêm)

20. TGPSG/Vatican News -- Năm 1995, Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II đã tuyên bố Phêrô To Rot là Chân phước - vị tử đạo đầu tiên của Papua New Guinea, một mẫu gương mới của sự thánh thiện: giáo dân, người chồng, người cha, người thầy và giáo lý viên  (xem thêm)

21. TGPSG/Vatican News -- Ngày 17-10 là Ngày Quốc tế Xóa Bỏ Nghèo Đói. Năm nay, Liên Hiệp Quốc tập trung vào việc chấm dứt “sự ngược đãi xã hội và thể chế, bằng cách bảo đảm tôn trọng và hỗ trợ hữu hiệu các gia đình”. (xem thêm)

22. WHĐ (19/10/2025) – Người ta gần như có thể hình dung ra thông báo bật trên điện thoại của ngài vài giờ trước đó: “Ngài đã duy trì chuỗi học 30 ngày liên tiếp. Tiếp tục nhé, Đức Thánh Cha!” (xem thêm)

23. Vatican News (18/10/2025) – Theo Niên giám Thống kê của Giáo hội do Hãng tin Fides công bố nhân Ngày Thế giới Truyền giáo năm 2025, số tín hữu Công giáo trên toàn thế giới hiện đạt 1.405.454.000 người, tăng 15.881.000 so với năm trước. Mức tăng này được ghi nhận trên cả năm châu lục, bao gồm cả châu Âu – nơi lần đầu tiên sau nhiều năm số tín hữu Công giáo không còn giảm. (xem thêm)

24. WHĐ (19/10/2025) – Sau đây là toàn văn Sứ điệp của Đức Thánh cha Lêô XIV gửi đến Mạng lưới các Dân tộc Bản địa và Mạng lưới các Nhà Thần học Bản địa nhân dịp Năm thánh: (xem thêm)

25. TGPSG/NCRegister --  Khởi đầu cuộc thảo luận của Công đồng Vatican II về sắc lệnh truyền giáo, vào ngày 6-11-1964, đã diễn ra cách trang trọng đặc biệt. (xem thêm)

26. TGPSG/Vatican News -- Đức Hồng Y Blase Cupich, Tổng Giám mục Chicago, chia sẻ với Vatican News những suy tư của ngài về Tông huấn đầu tiên của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV. Trong bài suy niệm, ngài gợi lại lời của Thánh Gioan XXIII trước khi khai mạc Công đồng Vatican II: Giáo Hội phải là Giáo Hội của mọi người và “đặc biệt là Giáo Hội của người nghèo.” (xem thêm)

27. TGPSG/Vatican News -- Sự kiện Vitae Fest 2025 sẽ được tổ chức tại Rôma vào ngày 25 tháng 10, quy tụ âm nhạc, nghệ thuật và hòa giải dưới chủ đề: “Đừng đốt cháy những nhịp cầu, hãy trở nên một.” (xem thêm)

28. Vatican News (25/10/2025) - Chiều 24/10, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã gặp gỡ và đối thoại với khoảng hai ngàn thành viên của các nhóm Thượng Hội đồng và các cơ cấu tham gia của Giáo hội – như hội đồng linh mục, hội đồng mục vụ, hội đồng kinh tế – đến từ các giáo phận, quốc gia và khu vực khác nhau trên toàn thế giới, trong khuôn khổ cuộc hành hương Ngày Năm Thánh của họ, từ ngày 24 đến 26/10. (xem thêm)

29. Ngày 27/10/2025, Ủy ban tổ chức Đại hội Giới Trẻ Thế Giới (WYD) Seoul 2027 đã công bố bản kế hoạch tổng thể cho sự kiện Ngày Giới trẻ Thế giới sẽ được tổ chức tại Seoul vào năm 2027. Thông báo được đưa ra trong buổi họp báo tổ chức tại hội trường Omnibus Park thuộc Đại học Công Giáo Hàn Quốc. Kế hoạch đã được soạn thảo sau khi tham khảo ý kiến chặt chẽ với Tòa Thánh và chính thức bước vào giai đoạn thực hiện. (xem thêm)

Giáo hội Việt Nam

1. Vài ngày trước, tin tức lan nhanh trong các xứ đạo tại Hà Nội và Sài Gòn: Thánh tích của Thánh Carlo Acutis, vị thiếu niên người Ý được mệnh danh là bổn mạng của internet, được cung nghinh đến Việt Nam. (xem thêm)

2. WHĐ (07/10/2025) - Lúc 17g ngày 06 tháng 10 năm 2025, giáo phận Đà Lạt đã hân hoan đón mừng tất cả các vị chủ chăn của 27 giáo phận tại Việt Nam cùng với Đức Hồng y Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, Đức Giám mục Antôn Vũ Huy Chương, và Ban Thư ký Hội đồng Giám mục đã quy tụ tại Toà Giám mục Đà Lạt. (xem thêm)

3. WHĐ (07/10/2025) - Giáo phận Đà Lạt lần đầu tiên đón tiếp các giám mục về dự Đại Hội XVI - Hội Đồng Giám mục Việt Nam từ ngày 06 đến ngày 10 tháng 10 năm 2025 tại Toà Giám mục Giáo phận Đà Lạt. (xem thêm)

4. WHĐ (07/10/2025) – Trong ngày làm việc hôm nay, Đại hội đã dành gần hết hai phiên họp buổi sáng để lắng nghe và thảo luận về những gợi ý sống tinh thần hiệp hành của Hội Thánh Hoàn vũ với phương pháp “Đối thoại trong Thánh Thần” dựa trên Văn kiện Chung kết của Thượng Hội đồng Giám mục Thế giới và những âm hưởng của Văn kiện 50 năm thành lập Liên Hội đồng Giám mục châu Á (FABC) trong bối cảnh cụ thể tại Việt Nam.  (xem thêm)

5. WHĐ (08/10/2025) - Sáng ngày 08 tháng 10, toàn thể quý Đức cha của 27 giáo phận cùng với Đức Tổng Giám mục Marek Zalewski, Đức Hồng y Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, và Ban Thư ký Đại hội XVI đã quy tụ tại Nhà nguyện Toà Giám mục Đà Lạt lúc 5g30 để cử hành Phụng vụ Giờ Kinh Sáng, sau đó Đức cha Giuse Đỗ Mạnh Hùng đã chủ tế Thánh lễ, dâng ngày làm việc thứ II của Đại hội dưới sự bảo trợ của thánh Giuse. (xem thêm)

6. WHĐ (09/10/2025) – Ngày 09 tháng 10, tiếp theo cử hành Phụng vụ Giờ Kinh Sáng lúc 05g30, Đức Tổng Giám mục Giuse Nguyễn Năng đã chủ tế Thánh lễ, bắt đầu ngày làm việc thứ III của Đại hội. (xem thêm)

7. WHĐ (10/10/2025) – Tại Đại hội Hội đồng Giám mục Việt Nam lần thứ XVI được tổ chức tại Toà Giám mục Đà Lạt từ thứ Hai, ngày 06/10/2025 đến thứ Sáu, ngày 10/10/2025, Hội đồng Giám mục Việt Nam đã có Thư chung gửi toàn thể Dân Chúa về chủ đề sứ mạng loan báo Tin Mừng. Sau đây là nguyên văn Thư chung 2025 của Hội đồng Giám mục Việt Nam. (xem thêm)

8. WHĐ (10/10/2025) – Sau đây là nguyên văn Biên bản Đại hội Hội đồng Giám mục Việt Nam lần thứ XVI được tổ chức tại Toà Giám mục Đà Lạt từ thứ Hai, ngày 06/10/2025 đến thứ Sáu, ngày 10/10/2025. (xem thêm) 

9. WHĐ (12/10/2025) – Sáng ngày 11 tháng 10 năm 2025, tại Văn phòng Hội đồng Giám mục Việt Nam (HĐGMVN), Ủy ban Kinh Thánh (UBKT) đã tổ chức buổi họp thường niên sau Đại hội XVI của HĐGMVN, nhằm triển khai các định hướng của Đại hội và bàn thảo những công việc chung. (xem thêm)

10. TGPSG -- “Buổi tĩnh tâm là khoảng thời gian quý báu để các linh mục trong hạt cùng nhau trở về bên Chúa, lắng đọng tâm hồn sau những bận rộn mục vụ.” (xem thêm)

11. TGPSG -- “Đức Giêsu Kitô chính là Đấng mang lại hy vọng, bình an, yêu thương và sự sống cho con người, nhất là khi họ mệt mỏi vì cơm áo, bệnh tật, mất mát hay cô đơn.” (xem thêm)

12. TGPSG -- Linh mục đoàn giáo hạt Gia Định đã có buổi tĩnh tâm vào lúc 08giờ30 thứ Ba 07-10-2025, tại nhà thờ Đức Mẹ Vô Nhiễm - giáo hạt Gia Định. (xem thêm)

13. TGPSG -- “Ước gì chúng ta được nung nấu để qua đời sống mình, biết bắt chước gương sáng của Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II trong công tác tông đồ của chúng ta (xem thêm)

14. TGPSG -- Vào lúc 19giờ00 ngày 13-10-2025, tại giáo xứ Tân Phước, giáo hạt Phú Thọ, chương trình Hoan ca Ave Maria với chủ đề “Cùng Mẹ Maria hiệp hành trong Năm Thánh Hy Vọng” đã được tổ chức long trọng và sốt sắng.  (xem thêm)

15. TGPSG (16.10.2025) – Sáng ngày 16 tháng 10 năm 2025, phái đoàn các Viện phụ và Viện mẫu thuộc Liên hiệp Dòng Biển Đức vùng Châu Á – Thái Bình Dương đã đến thăm và giao lưu tại Trung tâm Mục vụ Tổng Giáo phận Sài Gòn. (xem thêm)

16. TGPSG -- Tối ngày 18.10.2025, tại Trung tâm Mục vụ (TTMV) Tổng Giáo phận Sài Gòn, Ban Loan Báo Tin Mừng (LBTM) tổ chức Chương trình Khánh nhật Truyền giáo với chủ đề “Đức Kitô - Hy vọng cho Bạn và Tôi.” (xem thêm)

17. WHĐ (16/10/2025) – Sáng thứ Ba, ngày 14/10/2025, tại Hội trường B.102 – Trung tâm Mục vụ Tổng Giáo phận Sài Gòn, Ủy ban Thánh nhạc (UBTN) trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam (HĐGMVN) đã tổ chức Đại hội Thánh nhạc lần thứ 55, với sự hiện diện của Đức cha Đaminh Đặng Văn Cầu – Giám mục Thái Bình, tân Chủ tịch UBTN/HĐGMVN, Đức cha Aloisiô Nguyễn Hùng Vị – nguyên Chủ tịch UBTN, cùng khoảng 140 tham dự viên đến từ các giáo phận, dòng tu, học viện và ban Thánh nhạc trên toàn quốc. (xem thêm)

18. WHĐ (31/10/2025) - Ủy ban Truyền thông Xã hội (UBTTXH) trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam (HĐGMVN) đã tổ chức Hội ngộ Truyền thông 2025 tại Trung tâm Mục vụ Tổng Giáo phận Sài Gòn trong hai ngày 29 và 30/10/2025. (xem thêm) 

19. Hơn 10.000 người đã đến chiêm ngắm và cầu nguyện bên Mình Thánh Chúa - nơi Thánh Carlo Acutis từng gọi là “con đường cao tốc dẫn về Thiên Đàng.” (xem thêm)

20. TGPSG -- Chiều 27.10.2025, tại Trung tâm Mục vụ Tổng Giáo phận Sài Gòn, Hội ngộ Liên tôn lần thứ XV diễn ra trong bầu khí trân trọng và thân tình, quy tụ đại diện các tôn giáo bạn, cùng hướng về chủ đề “Hiệp tâm tỏa lan Hy vọng” - cùng nhau vun đắp niềm tin, tình thân và khát vọng phục vụ nhân loại. (xem thêm) 

Tâm tình cuối tháng 

Trong phần cuối bài giảng trong ngày hai chân phước trẻ, Pier Giorgio Frassati và Carlo Acutis, được tuyên phong hiển thánh.  Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã chia sẻ: Cả hai, Pier Giorgio và Carlo, đều nuôi dưỡng tình yêu dành cho Thiên Chúa và tha nhân qua những phương thế đơn sơ, ai cũng có thể thực hành: Thánh lễ hằng ngày, cầu nguyện, đặc biệt là Chầu Thánh Thể. Carlo thường nói: “Đứng trước mặt trời, người ta được rám nắng. Đứng trước Thánh Thể, người ta trở nên thánh!”. Và còn nói: “Buồn sầu là khi mắt hướng về chính mình, hạnh phúc là khi mắt hướng về Thiên Chúa. Hoán cải chỉ là đổi hướng nhìn từ nhìn xuống thành nhìn lên, chỉ cần một cái ngước nhìn”. 

Một điều thiết yếu khác là xưng tội thường xuyên. Carlo đã viết: “Điều duy nhất chúng ta thực sự phải sợ chính là tội lỗi”; và cậu ngạc nhiên vì – vẫn theo lời của cậu – “người ta lo lắng nhiều cho vẻ đẹp thể xác, mà lại không lo cho vẻ đẹp linh hồn”. Cả hai đều có lòng sùng kính lớn lao đối với các thánh và Đức Maria, Mẹ Thiên Chúa, và quảng đại thi hành bác ái. Pier Giorgio từng nói: “Quanh người nghèo và bệnh nhân, tôi thấy một ánh sáng mà chúng ta không có”. Ngài gọi bác ái là “nền tảng của tôn giáo chúng ta” và, như Carlo, ngài đã thực thi bằng những việc nhỏ bé, cụ thể, thường ẩn giấu, sống đúng “sự thánh thiện ở ngay bên” mà Đức Thánh Cha Phanxicô đã nhắc đến (Tông huấn Gaudete et exsultate, 7).

Anh chị em rất thân mến, thánh Pier Giorgio Frassati và thánh Carlo Acutis là lời mời gọi cho tất cả chúng ta, đặc biệt là giới trẻ, đừng phung phí cuộc đời, nhưng hãy hướng đời mình lên cao và biến nó thành một kiệt tác. Các ngài khích lệ chúng ta bằng chính lời của mình: “Không phải con, mà là Thiên Chúa”, Carlo nói thế. Và Pier Giorgio: “Nếu con lấy Thiên Chúa làm trung tâm của mọi hành động, con sẽ đi đến cùng”. Đây chính là công thức đơn sơ nhưng chắc chắn của sự thánh thiện nơi các ngài. Và cũng chính là chứng tá mà chúng ta được mời gọi bước theo, để tận hưởng trọn vẹn sự sống và đi đến gặp Chúa trong niềm hân hoan trên Thiên đàng.

Tóc Ngắn tổng hợp (TGPSG)