Nhà thờ trên đảo Sri Lanka được dọn sạch mìn, mang lại hy vọng dịp Phục Sinh

Tác giả: Francesca Merlo

Xuân Đại (TGPSG) biên dịch từ Vatican News

TGPSG/ Vatican News -- Cuộc Nội chiến Sri Lanka để lại di sản tàn khốc về mìn và vật liệu nổ chưa nổ, đặc biệt ở các tỉnh phía Bắc và phía Đông của đất nước. Tổ chức HALO Trust đã mất 20 năm để dọn mìn trên đảo Puvaransanthivu, nơi đặt Nhà thờ Đức Mẹ Velankanni, cho phép các tín hữu cuối cùng trở lại nơi thờ phượng từng bị chiến tranh và bạo lực cắt đứt.

Vào bình minh ngày 14-3-2026, những chiếc thuyền gia đình bắt đầu băng qua vùng nước của đầm phá Jaffna, hướng về đảo Puvaransanthivu để tụ họp dưới ánh nắng gay gắt tại một nơi mà trong nhiều năm qua đã quá nguy hiểm để tiếp cận.

Ở đó, trên hòn đảo phía Bắc Sri Lanka, một nhà thờ nhỏ ven biển đang chờ đón ngày lễ trọng đầu tiên sau hai thập kỷ, sau khi các nhân viên gỡ mìn nhân đạo dọn sạch những quả mìn cuối cùng từng bao quanh nơi này từ những năm cuối của cuộc nội chiến. Khi thế giới kỷ niệm Ngày Quốc tế về Nhận thức Mìn và Hỗ trợ Hành động Gỡ Mìn vào ngày 4 tháng 4, câu chuyện này cũng là lời nhắc về những vết thương do vật liệu nổ chưa nổ để lại và công việc tỉ mỉ cần thiết để làm cho đất đai an toàn trở lại.

“Đó là một cảnh tượng đầy cảm xúc,” Cha Jero Selvanayagam, người cử hành Thánh lễ ngày lễ trọng tại Nhà thờ Đức Mẹ Velankanni, cho biết. “Người dân từ các vùng ven biển đến cùng gia đình của họ. Thường thì đàn ông đi câu cá một mình, nhưng lần này các gia đình đến cùng nhau.”

Các gia đình đến đảo Puvaransanthivu

Cuộc sống trên đảo

Từ lâu trước khi nó trở thành nơi nguy hiểm, nhà thờ trên đảo đã là một phần của đời sống hàng ngày. “Nó được sử dụng như nơi trú ẩn cho ngư dân và cũng là nơi thờ phượng,” Matthieu Guillier, Cán bộ Chương trình Cao cấp của HALO Trust, tổ chức gỡ mìn nhân đạo lớn nhất thế giới và là đơn vị thực hiện chiến dịch gỡ mìn, giải thích.

Vùng nước nông của đầm phá giàu cá và mực nang, nuôi sống nhiều thế hệ cộng đồng ven biển. Ngư dân thường ra khơi, trải lưới và nghỉ ngơi trên đảo. Chính tại đây, vào những năm 1970, họ đã xây dựng nhà thờ nhỏ này.

Cha Selvanayagam giải thích: “Khi họ đi xa nhà để đánh cá, họ xây dựng một nguyện đường nhỏ. Họ tin rằng phải cầu nguyện trước khi ra khơi, đặc biệt khi vào môi trường nguy hiểm.”

Nhưng trong chiến tranh, hòn đảo nằm giữa đất liền và bán đảo Jaffna trở nên quan trọng về mặt chiến lược. Mìn được đặt để ngăn chặn việc tiếp cận, khiến nhà thờ bị cô lập trong nhiều năm. Guillier mô tả quy mô di sản còn lại: “Vào cuối chiến tranh, Sri Lanka gần như ngập tràn mìn.” Và không chỉ mìn, ông nói thêm: “Còn có bom, lựu đạn, súng cối… và thiết bị nổ tự chế. Bạn không phải lúc nào cũng biết chúng đã bị vô hiệu hóa hay chưa.”

Đối với các cộng đồng địa phương, hậu quả đen tối diễn ra ngay lập tức và kéo dài. “Bao lâu đất của họ còn bị ô nhiễm, họ không thể tái định cư,” Guillier giải thích. Nhưng ngay cả lúc đó, để sinh tồn, người dân buộc phải chấp nhận rủi ro. “Ngư dân vẫn sử dụng đảo ngay cả khi nó còn bị ô nhiễm… dù biết rằng họ đang liều mạng sống và tay chân.”