"Bảy chị em" của Lucinda Riley: Một di sản vượt xa trang sách

                        Tác giả: Cerith Gardiner – Cécile Séveirac

Tóc Ngắn (TGPSG) biên dịch từ Aleteia

TGPSG/Aleteia - Ít có cuốn tiểu thuyết nào được truyền tay nhau qua bạn bè với sự nhiệt tình như "Bảy Chị Em", và câu chuyện của nó giờ đây đã vượt xa chương cuối cùng.

Một số cuốn sách được tự người đọc tìm tới. Số khác lại đến với người đọc nhờ được giới thiệu. Một người bạn nói với tôi khi đưa một cuốn sách bìa mềm đã cũ nát: "Bạn phải đọc cuốn này. Tin tôi đi."

Bộ truyện Bảy Chị Em của Lucinda Riley đã trở thành một hiện tượng như vậy. Được truyền tay nhau giữa các chị em, các câu lạc bộ sách, đồng nghiệp và hàng xóm, câu chuyện sử thi về bảy người phụ nữ lần theo dấu vết nguồn gốc của họ trên khắp các châu lục đã nắm bắt được điều mà độc giả không hề biết mình đang thiếu: những câu chuyện vừa cuốn hút, vừa lãng mạn, lại vừa giàu cảm xúc. Bộ truyện đã bán được hàng chục triệu bản trên toàn thế giới và được dịch ra hàng chục ngôn ngữ.

Riley, người đã qua đời năm 2021 sau khi chiến đấu với căn bệnh ung thư, hiểu được sức mạnh thầm lặng của câu chuyện. Tiểu thuyết của bà rộng lớn về mặt địa lý nhưng lại gần gũi về mặt cảm xúc, theo chân các nhân vật khi họ tìm kiếm bản sắc, sự thuộc về và lòng can đảm để đối mặt với quá khứ của mình. Có lẽ thật phù hợp khi di sản của bà lại vượt ra ngoài lĩnh vực văn học, vươn tới một điều gì đó cũng nhân văn không kém.

Trước khi qua đời, Riley đã sáng lập Seven Sisters Shop, một sáng kiến ​​lấy cảm hứng từ bộ truyện nhưng bắt nguồn từ tác động thực tế. Thay vì chỉ đơn thuần cung cấp quà lưu niệm cho những độc giả trung thành, cửa hàng này dành toàn bộ lợi nhuận cho Mary’s Meals, một tổ chức từ thiện quốc tế cung cấp bữa ăn trưa hàng ngày cho hơn 3 triệu trẻ em tại một số cộng đồng nghèo nhất thế giới. Thông qua một mô hình tưởng chừng đơn giản, tổ chức phi chính phủ do Magnus MacFarlane-Barrow thành lập đảm bảo rằng một bữa ăn đầy đủ dinh dưỡng sẽ trở thành động lực cho việc học tập và nguồn hy vọng.