Mùa Chay và tháng Ramadan như “chất xúc tác cho một thế giới được canh tân”

Cao Trí (TGPSG) biên dịch từ Vatican News

TGPSG/Vatican News -- Trong sứ điệp nhân tháng Ramadan, Bộ Đối thoại Liên tôn nhấn mạnh sự trùng hợp với Mùa Chay năm nay, và bày tỏ hy vọng hai thời gian thánh này có thể “trở thành chất xúc tác cho một thế giới được canh tân, nơi vũ khí chiến tranh nhường chỗ cho lòng can đảm xây dựng hòa bình.”

“Ước gì qua tháng Ramadan và Mùa Chay cùng nhau này, sự biến đổi nội tâm của chúng ta trở thành chất xúc tác cho một thế giới được canh tân, nơi vũ khí chiến tranh nhường chỗ cho lòng can đảm của hòa bình.”

Đó là những lời trong sứ điệp của Bộ Đối thoại Liên tôn nhân dịp tháng Ramadan và lễ Eid al-Fitr, do vị Tổng trưởng là George Jacob Koovakad và Thư ký là Indunil J.K. Kodithuwakku ký tên.

Sứ điệp viết: “Hòa bình - đó là ước nguyện tha thiết của tôi - dành cho từng người trong anh chị em, cho gia đình anh chị em và cho các quốc gia nơi anh chị em đang sinh sống.”

Đức Hồng y Koovakad viết rằng hòa bình khởi đi từ “việc giải giới nơi tâm hồn, tâm trí và đời sống”, và là ân ban của Thiên Chúa, được nuôi dưỡng bằng đối thoại, công lý và tình yêu tha thứ.

Không đầu hàng trước tuyệt vọng

Bày tỏ sự liên đới và tôn trọng của Tòa Thánh đối với người Hồi giáo, sứ điệp nhấn mạnh “sự trùng hợp quan phòng của các lịch phụng vụ”, khi các Kitô hữu đang sống Mùa Chay.

Sứ điệp nhận định rằng trong thế giới hôm nay, bị bủa vây bởi “thông tin, các lối tường thuật và những quan điểm đối nghịch”, con người có thể bị cám dỗ rơi vào tuyệt vọng hoặc bạo lực.

Đức Hồng y Koovakad khẳng định rằng các tín hữu phải chọn một con đường khác. Kitô hữu và người Hồi giáo “được mời gọi tưởng tượng và mở ra những lối đi mới để sự sống được canh tân.” Điều này diễn ra qua cầu nguyện, “ăn chay giúp thanh luyện cái nhìn nội tâm, và những hành động bác ái cụ thể.”

Can đảm dấn thân cho hòa bình

Đức Hồng y Koovakad bày tỏ sự gần gũi của Hội Thánh với anh chị em Hồi giáo, “đặc biệt những ai đang phải đấu tranh hay chịu đau khổ trong thân xác hoặc tinh thần vì khát vọng công lý, bình đẳng, phẩm giá và tự do.”

Người Hồi giáo và Kitô hữu “không chỉ được liên kết bởi kinh nghiệm thử thách chung, mà còn bởi sứ mạng thánh thiêng là tái lập hòa bình cho thế giới đang tan vỡ của chúng ta.”

Sứ điệp kết thúc với niềm hy vọng rằng Mùa Chay và tháng Ramadan có thể “trở thành chất xúc tác cho một thế giới được canh tân, nơi vũ khí chiến tranh nhường chỗ cho lòng can đảm của hòa bình.”