Tưởng nhớ lời kêu gọi hòa bình của Đức Piô XII, sau 86 năm

TGPSG/Vatican News -- Cách đây đúng 86 năm, Đức Giáo Hoàng Piô XII đã kêu gọi hòa bình nhằm tránh Thế chiến thứ hai. Những lời của ngài vẫn vang vọng đến hôm nay.

Vào thứ Năm, ngày 24-8-1939, Đức Giáo Hoàng Piô XII đã lên sóng phát thanh với lời kêu gọi tha thiết cho hòa bình. Lúc 7 giờ tối giờ Rôma, ngài kêu gọi các nhà lãnh đạo – và bất cứ ai sẵn sàng lắng nghe - hãy ngăn chặn cuộc chiến tranh thế giới sắp xảy ra. Lời kêu gọi của ngài được đưa ra chỉ vài ngày sau khi Liên Xô và Đức Quốc xã ký hiệp ước chia nhau phạm vi ảnh hưởng.

Phát sóng qua Đài Phát thanh Vatican từ Castel Gandolfo gần Rôma, ngài nói với thế giới rằng gia đình nhân loại đang đứng trước một giờ phút quyết định:

“Đó là một giờ phút đòi hỏi suy tư sâu sắc mà chúng ta không thể thờ ơ.” Ngài nhấn mạnh rằng: “Không gì mất đi với hòa bình. Nhưng tất cả có thể mất với chiến tranh.”

Bất chấp lời kêu gọi tha thiết của Đức Giáo Hoàng, tiếng nói của ngài đã không được lắng nghe. Ngày 1-9-1939, quân Đức xâm lược Ba Lan, châm ngòi cho Thế chiến thứ hai kéo dài 6 năm.

Thế nhưng, lời của ngài vẫn còn vang vọng. Cụm từ “không gì mất đi với hòa bình” gần đây đã được Đức Giáo Hoàng Lêô XIV trích dẫn như một lời nhắc nhở thích hợp với thế giới hôm nay.

Chiến sự một lần nữa đang bùng phát ở Ukraine – nơi Nga hôm Chủ nhật tuyên bố chiếm hai ngôi làng như một phần của các thắng lợi mới ở vùng Donetsk phía đông, cũng như tại Gaza, Ethiopia, Sudan, Haiti, Myanmar và nhiều điểm nóng khác. Những cuộc xung đột vũ trang này được cho là đã khiến ít nhất hàng trăm nghìn người thiệt mạng hoặc bị thương, và hàng triệu người phải rời bỏ nhà cửa.

86 năm trước, Đức Piô đã cảnh báo về sự tàn phá như thế này:

“Chính nhờ sức mạnh của lý trí, chứ không phải sức mạnh của vũ khí, mà công lý được thực thi. Những đế chế không đặt nền tảng trên công lý sẽ không được Thiên Chúa chúc lành. Chính trị tách rời khỏi luân lý là phản bội những người cổ võ cho nó.”

Tiếng nói của ngài năm 1939 vẫn còn vang lên như một lời cảnh báo cho thế giới đầy biến động hôm nay.

Đức Giáo Hoàng Piô XII đang cầu nguyện

Tác giả: Stefan J. Bos

Xuân Đại (TGPSG) biên dịch từ Vatican News