Sứ thần Toà Thánh tại Thánh Địa kêu gọi đối thoại để chấm dứt cuộc xung đột Israel-Gaza

WHĐ (23.07.2014) – Tổng thư ký Liên hiệp quốc Ban Ki-moon và Ngoại trưởng Mỹ John Kerry đã đến Cairo vào hôm thứ Hai 21-07 để kêu gọi ngừng bắn nhằm chấm dứt cuộc xung đột đang leo thang giữa Hamas và Israel. Đây là những nỗ lực ngoại giao nhằm chấm dứt cuộc chiến khi con số thương vong tại đây vẫn tiếp tục gia tăng.

Trong buổi đọc kinh Truyền tin trưa Chúa nhật 20-07, Đức giáo hoàng Phanxicô cũng lặp lại lời kêu gọi đối thoại và chấm dứt bạo lực.

Trong một cuộc trả lời phỏng vấn dành cho Đài phát thanh Vatican mới đây, Đức Tổng giám mục Giuseppe Lazzarotto –Sứ thần Toà Thánh tại Israel và Khâm sứ Toà Thánh tại Giêrusalem và Palestine– nói: “Những lời của Đức giáo hoàng đã có một tác động lớn tại đây và được tất cả các phương tiện truyền thông chính thức –cả báo chí cũng như đài phát thanh và đài truyền hình– trích dẫn. Tất cả đều lặp đi lặp lại lời kêu gọi của Đức giáo hoàng. Đó là điều mọi người chúng ta hy vọng ở đây vì tình hình đang trở nên thực sự bi đát. Nhiều sinh mạng bị huỷ diệt: điều đó không thể chấp nhận được; chúng ta phải chấm dứt bạo lực vì bạo lực lại tạo ra những tình huống xung đột khác. Chúng toác ra những vết thương mới và gây thêm nhiều chết chóc. Những người có trách nhiệm phải hiểu rằng không có con đường nào khác hơn là đối thoại và đàm phán; phải giúp cho các bên liên quan và đưa họ vào bàn đàm phán.

Tháng trước tại Vatican, Đức giáo hoàng đã tổ chức một ngày cầu nguyện cho hoà bình cùng với Tổng thống Israel Shimon Peres và Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas. Cuối tuần qua Đức giáo hoàng lại tiếp nối cuộc gặp gỡ này khi gọi điện thoại cho hai nhà lãnh đạo để kêu gọi họ thúc đẩy hoà bình. Điều Đức giáo hoàng đã làm, Đức Tổng giám mục Lazzarotto nói, là “gieo” hạt giống đầu tiên của đối thoại.

“Bây giờ, chúng ta hãy chăm sóc hạt giống này, làm cho nó phát triển và sinh hoa kết quả; hiểu ý nghĩa các cử chỉ của Đức giáo hoàng và chuyển nó thành hành động cụ thể như ngài không ngừng kêu gọi. Điều đó đòi hỏi hành động cụ thể và can đảm. Đức giáo hoàng đã nhiều lần nêu rõ: hoà bình cần có những cử chỉ can đảm. Đây là lúc các nhà lãnh đạo chính trị của tất cả các bên hiểu điều này và đi theo chiều hướng này”.

Đức Tổng giám mục nói tiếp: “Mọi người đều mệt mỏi vì cuộc xung đột đã kéo dài quá lâu. Tất nhiên các cuộc xung đột cứ tái diễn sẽ càng gây thêm thất vọng, nhưng đa số người dân đều muốn có hoà bình”.

“Với những gì đang có, Giáo hội tại Thánh Địa làm mọi chuyện có thể làm được trong tình huống này để trợ giúp. Chẳng hạn sự cứu trợ tại chỗ mà các cơ quan cứu trợ Công giáo địa phương như Caritas có thể cung cấp “để giúp đỡ tức thời những người bị ảnh hưởng trực tiếp”.

Cuối cùng, Đức Tổng giám mục Lazzarotto kêu gọi đừng huỷ bỏ các chương trình hành hương đến Thánh Địa: “Nhiều người đã huỷ chuyến hành hương. Nhưng tôi nói rằng đến Thánh Địa cũng là một cử chỉ đẹp của tình liên đới. Điều đó giúp cho mọi người biết rằng các Kitô hữu khác - dù bất cứ điều gì xảy ra - họ vẫn đến đây”.

(Vatican Radio)

Minh Đức