Ngày tông du thứ mười tại châu Phi: Khiêu vũ trong mưa ở Bata

Tác giả: Joseph Tulloch - Bata, Guinea Xích Đạo

Xuân Đại biên dịch

TGPSG/Vatican News -- Trong trọn vẹn ngày cuối cùng của chuyến Tông du xuyên châu Phi, khi cử hành Thánh lễ tại nhà thờ lớn thứ hai của châu lục, Đức Giáo hoàng Lêô đã nói với các tù nhân rằng “không ai bị loại trừ khỏi tình yêu của Thiên Chúa”, và đã chứng kiến các bạn trẻ Bata nhảy múa dưới mưa.

Trọn vẹn ngày cuối cùng của Đức Giáo hoàng Lêô tại châu Phi đã kết thúc một cách đầy thi vị vào tối thứ Tư, khi một sân vận động đầy ắp người trẻ cùng hát và nhảy múa dưới cơn mưa nhiệt đới dữ dội.

Hàng chục ngàn người đã tụ họp tại một sân vận động bóng đá ở Bata, thành phố lớn nhất của Guinea Xích Đạo, để tham dự cuộc gặp gỡ của Đức Giáo hoàng với giới trẻ và các gia đình. Rồi trời đổ mưa như trút nước.

Trong khi một số người chạy tìm chỗ trú dưới mái sân vận động, những người khác vẫn ở lại dưới cơn mưa xối xả, cùng nhau làm thành một nhóm nhảy múa lớn khi chờ đợi Đức Giáo hoàng đến.

Hàng ngàn người tụ họp dưới mưa để gặp Đức Giáo hoàng Lêô tại Sân vận động Bata (Vatican Media)

Bầu khí trong sân vận động, vốn đã sôi động, đạt đến cao trào khi Đức Lêô xuất hiện. Những tràng reo hò vang dội không chỉ dành cho Đức Giáo hoàng, mà còn cho những người dân địa phương bước lên sân khấu cùng ngài chia sẻ chứng từ đức tin và trình diễn các điệu múa truyền thống.

Trong bài diễn từ, Đức Giáo hoàng nói với những người hiện diện rằng: “Ánh sáng rực rỡ nhất nơi đây chính là ánh sáng tỏa chiếu trong ánh mắt, trên gương mặt, trong nụ cười và qua lời ca của anh chị em.”

Ngài khích lệ các thính giả “luôn nêu gương sống hòa hợp với nhau,” và qua hành động, hãy cho thấy “niềm vui lớn nhất sẽ đến khi biết cho đi trong mọi hoàn cảnh.”

Những người tham dự reo hò cổ vũ Đức Giáo hoàng và các diễn giả khác (Vatican Media)

Không ai bị loại trừ khỏi tình yêu của Thiên Chúa

Cơn mưa đã bắt đầu từ trước đó trong ngày, khi Đức Giáo hoàng Lêô đang thăm nhà tù ở Bata. Khởi đầu chỉ là mưa nhẹ, nhưng chỉ trong vài phút đã trở thành cơn mưa xối xả.

Trước khi đọc bài diễn văn đã chuẩn bị, Đức Giáo hoàng nói: “Ở một số nơi, người ta cho rằng mưa là dấu chỉ của phúc lành từ Thiên Chúa. Chúng ta hãy cầu nguyện để thực sự là như vậy.”

Các tù nhân xếp hàng để lắng nghe Đức Giáo hoàng Lêô (Vatican Media)

Nhà tù ở Bata nổi tiếng với điều kiện khắc nghiệt. Các tù nhân gặp Đức Giáo hoàng được sắp xếp đứng thành hàng ngay ngắn, với đầu cạo trọc và mặc đồng phục có màu sắc khác nhau tùy theo tội danh khiến họ bị giam giữ.

“Không ai bị loại trừ khỏi tình yêu của Thiên Chúa,” Đức Giáo hoàng nói với các tù nhân đang hiện diện. “Mỗi người chúng ta, với những chuyện đời, những lỗi lầm và những đau khổ của riêng mình, vẫn luôn quý giá trong mắt Chúa.”

“Cơn khát” cho một tương lai đầy hy vọng

Trước đó cùng ngày, Đức Giáo hoàng Lêô đã thăm Mongomo, một thành phố ở phía đông Guinea Xích Đạo, gần biên giới với Gabon.

Tại đây, ngài cử hành Thánh lễ tại Vương cung Thánh đường Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội, nhà thờ lớn thứ hai của châu Phi. Pháo hoa mang màu sắc quốc kỳ Guinea Xích Đạo bắn lên từ dãy hàng cột để chào đón khi ngài đến nơi, và đám đông hàng chục ngàn người reo hò, vẫy chào.

Pháo hoa chào đón Đức Giáo hoàng Lêô tại Vương cung Thánh đường Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội ở Mongomo (Vatican Media)

Trước đây là một thị trấn biên giới yên bình, Mongomo đã được biến đổi nhờ việc phát hiện dầu mỏ vào những năm 1990, nhưng, cũng như nhiều nơi khác trong nước, nguồn của cải mới này vẫn nằm trong tay một số ít người.

Trong bài giảng, Đức Giáo hoàng lưu ý rằng Thiên Chúa đã ban cho Guinea Xích Đạo “nguồn tài nguyên thiên nhiên dồi dào,” và kêu gọi mọi người cùng nhau làm cho nó trở thành “phúc lành cho tất cả.”

Tại Guinea Xích Đạo, ngài nói, có một “cơn khát về một tương lai tràn trề hy vọng,” nhưng ngài nhấn mạnh rằng đó không phải là tương lai mà chúng ta có thể “thụ động chờ đợi,” mà đúng hơn là tương lai “chính chúng ta được mời gọi xây dựng với ân sủng của Thiên Chúa.”