Kinh Truyền Tin Chúa Nhật 7.9.2014: Sửa lỗi tế nhị, khiêm tốn và tránh gây thương tích

"Sửa lỗi cho nhau là một phục vụ, nhưng phải tế nhị, khiêm tốn và tránh các lời nói gây thương tích cũng như giết chết tha nhân."

Đức Thánh Cha Phanxicô đã nói như trên với hàng chục ngàn tín hữu và du khách hành hương tham dự buổi đọc kinh Truyền Tin trưa Chúa Nhật 7-9-2014 tại quảng trường thánh Phêrô.

Trong bài huấn dụ, Đức Thánh Cha đã quảng diễn ý nghĩa bài Phúc Âm Chúa Nhật và ngài nói:

Phúc Âm Chúa Nhật hôm nay giới thiệu đề tài sửa lỗi huynh đệ trong cộng đoàn tín hữu. Nghĩa là tôi phải sửa lỗi một Kitô hữu khác như thế nào, khi anh ta làm một điều không tốt. Chúa Giêsu dạy chúng ta rằng nếu người anh em Kitô hữu của tôi phạm một lỗi chống lại tôi, xúc phạm đến tôi, tôi phải dùng lòng bác ái đối với người đó, và trước hết nói chuyện với họ một cách cá nhân, bằng cách giải thích cho họ rằng điều họ đã nói hay đã làm không tốt. Và nếu người anh em đó không nghe tôi thì sao? Chúa Giêsu gợi ý một sự can thiệp tiệm tiến: trước hết trở lại nói chuyện với họ cùng với hai hay ba người khác, để họ ý thức hơn về lỗi lầm họ đã làm. Cho dù như thế họ vẫn không đón nhận lời khích lệ, thì phải nói với cộng đoàn. Nếu người ấy cũng không nghe cả cộng đoàn nữa, thì phải làm cho họ nhận thức được sự xa cách, mà chính họ đã gây ra, khiến cho sự hiệp thông với các anh em khác trong đức tin bị giảm thiểu đi. Các chặng của lộ trình này cho thấy Chúa muốn cộng đoàn của Người cùng đồng hành với kẻ lầm lỗi để họ đừng hư mất. Trước hết cần phải tránh sự ồn ào của tin tức và sự bàn tán của cộng đoàn - đó là điều đầu tiên phải tránh - "Hãy đi và sửa lỗi người anh em, con với nó mà thôi" (c. 15). Thái độ là sự tế nhị, cẩn trọng, khiêm tốn, chú ý đối với người đã phạm một lỗi, bằng cách tránh các lời nói có thể gây thương tích và giết chết người anh em. Bởi vì, anh chị em biết rằng, các lời nói có thể giết người!

Đức Thánh Cha lý giải điều này như sau:

Khi tôi nói xấu nói hành, khi tôi có một lời chỉ trích bất công, khi tôi "lột da" một người anh em với cái lưỡi của tôi, đó là giết chết danh dự của người khác. Chúng ta phải để ý tới điều này. Đồng thời, sự kín đáo nói chuyện với người đó một mình không có mục đích làm nhục người có tội một cách vô ích. Nói chuyện giữa hai người, không ai biết cả, và tất cả kết thúc êm thắm. Chính dưới ánh sáng của đòi buộc này mà chúng ta cũng hiểu được các loạt can thiệp tiếp theo, dự kiến sẽ có sự tham dự của vài chứng nhân, và rồi sau đó cả cộng đoàn nữa. Mục đích là giúp người anh em ý thức được điều họ đã làm, và với lỗi lầm của họ, họ đã không chỉ xúc phạm tới một người khác, mà xúc phạm tới tất cả mọi người. Nhưng cũng là để giúp chúng ta giải thoát mình khỏi sự giận dữ hay oán hận, chỉ gây đau đớn. Nỗi cay đắng của con tim đem lại sự giận dữ và đau xót, đã khiến cho chúng ta chửi rủa và gây hấn. Thật rất xấu, khi thấy xuất ra từ miệng một Kitô hữu một lời chửi rủa hay một lời gây hấn. Thật là xấu! Anh chị em hiểu chứ? Không có chửi rủa nhé! Chửi rủa không phải là Kitô hữu. Anh chị em hiểu chứ?

Tiếp tục bài huấn dụ, Đức Thánh Cha nói:

Thật ra, trước mặt Thiên Chúa tất cả chúng ta là những người tội lỗi cần được tha thứ. Đúng vậy, tất cả chúng ta. Thật vậy, Chúa Giêsu dạy chúng ta đừng xét đoán. Việc sửa lỗi huynh đệ là một khía cạnh của tình yêu thương và sự hiệp thông, phải ngự trị trong cộng đoàn Kitô giáo. Nó là một việc phục vụ mà chúng ta có thể và phải làm cho nhau. 

Đức Thánh Cha giải thích thêm như sau:

Sửa lỗi người anh em là một phục vụ, và nó chỉ có thể và hữu hiệu, nếu mỗi người thừa nhận mình là kẻ có tội, cần được ơn tha thứ của Chúa. Cùng ý thức đó giúp tôi nhận biết sai lầm của người khác, nhưng trước đó nữa nó nhắc cho tôi biết rằng tôi đã sai, đã sai lầm, và đã sai lầm biết bao nhiêu lần. Chính vì thế vào đầu mỗi Thánh lễ, chúng ta được mời gọi thừa nhận trước mặt Chúa chúng ta là kẻ có tội, bằng cách diễn tả bằng lời nói và các cử chỉ của sự thống hối chân thành nơi con tim. Chúng ta nói: "Xin thương xót con, lạy Chúa. Con là kẻ có tội! Lạy Thiên Chúa Toàn Năng, con xưng thú các tội lỗi của con." Chứ chúng ta không nói: "Lạy Chúa xin thương xót cái ông bện cạnh con đây, hay cái bà kia, là những kẻ tội lỗi." Không! Không phải thế, mà là "Xin thương xót con!" Chúng ta tất cả đều là những người tội lỗi và cần sự tha thứ của Chúa. Chính Chúa Thánh Thần nói với thần trí chúng ta, và làm cho chúng ta nhận biết các lỗi lầm của chúng ta dưới ánh sáng lời của Chúa Giêsu. Và cũng chính Chúa Giêsu mời gọi tất cả chúng ta, cả thánh thiện và tội lỗi, cùng đến bàn tiệc của Ngài, bằng cách quy tụ chúng ta từ mọi ngã đường, từ các hoàn cảnh khác nhau của cuộc sống (x. Mt 22,9-10). Trong số các điều kiện chung cho các người tham dự buổi cử hành Thánh Thể, có hai điều là nền tảng, hai điều kiện để đi tham dự Thánh lễ, đó là: chúng ta tất cả là người tội lỗi, và Thiên Chúa ban lòng thương xót của Ngài cho tất cả mọi người. Đó là hai điều kiện cho chúng ta vào tham dự Thánh lễ cách tốt đẹp. Chúng ta phải luôn nhớ điều ấy trước khi đi sửa lỗi người anh em. Chúng ta hãy xin tất cả những điều này qua sự bầu cử của Đức Trinh Nữ Maria đầy ơn phúc, mà ngày mai chúng ta mừng sinh nhật của Mẹ.

Tiếp đến Đức Thánh Cha đã đọc Kinh Truyền Tin và ban phép lành tòa thánh cho mọi người.

Sau Kinh Truyền Tin, Đức Thánh Cha đã xin mọi người cầu nguyện cho cuộc ngưng chiến và đối thoại, liên quan tới Ukraina, trong cái luận lý của sự gặp gỡ, có thể tiếp tục và đem lại nhiều hoa trái, mặc dù hiện đang có các tin tức gây đau buồn. Ngài cầu mong cuộc ngưng chiến có thể xoa dịu nỗi khổ đau của dân chúng và góp phần mang lại hòa bình lâu bền. Ngài cũng hiệp ý với các Giám Mục Lesotho lên án mọi hành động bạo lưc và kêu gọi tái lập hòa bình trong công lý và tình huynh đệ cho vùng đất này.

Đức Thánh Cha cũng khích lệ 30 thiện nguyện viên của Hội Chữ Thập Đỏ Italia đang sang trợ giúp người tỵ nạn tại Dohuk gần Erbil bên Irak. Ngài chúc lành cho họ và tất cả những ai đang tìm cách trợ giúp một cách cụ thể các anh chị em bị bách hại và bị đàn áp này.

Sau khi chào nhiều nhóm tín hữu khác nhau, Đức Thánh Cha nhắc lại cho mọi người biết ngày thứ Hai 8-9 là lễ Sinh Nhật Đức Mẹ. Khi có mẹ, để mừng lễ sinh nhật, thì con cái phải chào và chúc mừng mẹ. Ngài mời gọi mọi người, ngay từ sáng 8-9, xin mọi người chào và chúc mừng Mẹ Maria và xin hãy đọc một Kinh Kính Mừng với trọn con tim. Cuối cùng, ngài cũng xin mọi người cầu nguyện cho ngài nữa.

Linh Tiến Khải