Kết thúc chuyến tông du Tây Ban Nha, Đức Lêô XIV mời gọi thế giới ngước nhìn lên

Nguồn: Vatican News

Cao Trí biên dịch

TGPSG -- Kết thúc chuyến Tông du Tây Ban Nha, Đức Lêô XIV bày tỏ lòng biết ơn người dân Tây Ban Nha vì sự đón tiếp, đồng thời mời gọi thế giới “hãy ngước nhìn lên”.

Đức Lêô XIV đã kết thúc chuyến Tông du Tây Ban Nha vào thứ Sáu 12/6/2026 bằng vài lời phát biểu tại cảng Santa Cruz de Tenerife, sau Thánh lễ cuối cùng. Trong lời ngắn gọn, ngài bày tỏ lòng biết ơn người dân Tây Ban Nha vì sự đón tiếp và để lại một lời mời gọi cuối cùng: “Hãy ngước nhìn lên.”

Phát biểu sau Thánh lễ bế mạc, Đức Giáo hoàng nhìn lại hành trình sáu ngày, đi qua Madrid, Barcelona, Montserrat và quần đảo Canary.

“Tôi trở về Rôma với tâm hồn xúc động sâu xa vì tình cảm lớn lao mà tôi đã nhận được,” ngài nói, đồng thời bày tỏ lòng biết ơn đến tất cả những người đã giúp tổ chức chuyến viếng thăm và các tín hữu đã tham dự các sự kiện khác nhau.

Đức Giáo hoàng cũng ca ngợi căn tính Công giáo lâu đời của Tây Ban Nha, nói rằng ngài được an ủi bởi nhiều “chứng tá đức tin và lòng yêu mến Hội Thánh” mà ngài gặp gỡ trên khắp đất nước.

Hướng về Đức Kitô

Phát biểu tại thành phố cảng Santa Cruz de Tenerife, tên gọi có nghĩa là “Thánh Giá”, Đức Lêô XIV hướng tâm trí đến “toàn thế giới với những vết thương, vốn khiến toàn thể các dân tộc phải đau khổ”.

Đức Giáo hoàng sau đó nhắc đến khẩu hiệu của chuyến đi: “Hãy ngước nhìn lên.”

“Chúng ta hãy hướng mắt về Đức Kitô chịu đóng đinh,” ngài kêu gọi, Thánh Tâm Đức Kitô là “nguồn mạch lòng thương xót, điều duy nhất có thể cứu độ nhân loại.”

Lời kêu gọi hòa bình

Đức Giáo hoàng tiếp tục nói rằng nhân loại đang cần “tha thứ và hòa giải” để đạt tới “hòa bình đích thực và bền vững”, trước khi phó dâng những người đau khổ cho sự chăm sóc của Đức Trinh Nữ Maria.

“Chúng ta hãy ngước mắt lên, như Đức Maria, Mẹ của mọi người đau khổ.”

Hiệp nhất trong lời cầu nguyện

Kết thúc bài phát biểu, Đức Giáo hoàng một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn người dân Tây Ban Nha và mời gọi họ tiếp tục hiệp nhất trong đức tin.

“Tôi chân thành cảm ơn từ tận đáy lòng,” ngài nói. “Chúng ta hãy hiệp nhất trong lời cầu nguyện và trong sự hiệp thông với Đức Kitô và trong Hội Thánh.”