Đức Lêô XIV đến Peru, chặng cuối trong chuyến Tông du

Tác giả: Francesca Merlo - Lima, Peru

Xuân Đại biên dịch

TGPSG/Vatican News -- Đức Thánh Cha Lêô bắt đầu chuyến viếng thăm Peru kéo dài sáu ngày tại Căn cứ Không quân Callao, nơi người dân Peru nồng nhiệt chào đón ngài với vòng tay rộng mở.

Hôm thứ Tư, ngày 11/11/2026, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã đến Peru, bắt đầu chặng thứ ba và cũng là chặng cuối trong chuyến Tông du Nam Mỹ, sau khi viếng thăm Uruguay và Argentina.

Máy bay chở Đức Thánh Cha hạ cánh tại Căn cứ Không quân Callao, nơi Tổng thống Keiko Fujimori và Bộ trưởng Ngoại giao Carlos Espá đón tiếp ngài. Hai em nhỏ đã tặng ngài một bó hoa và ngài đáp lại bằng một cái ôm để cảm ơn các em.

Ca đoàn Sinfonía por el Perú gồm 27 em thiếu nhi đã hát trong lúc các nhóm khác nhau chờ đón Đức Thánh Cha. Ngài dành thời gian dừng lại và ban phép lành cho những người khuyết tật cùng một số em bé. Các em thiếu nhi cũng tặng ngài những món quà nhỏ trước khi ngài tiếp tục chào thăm phái đoàn Tòa Thánh.

Các em thiếu nhi chào đón Đức Thánh Cha Lêô khi ngài đến Peru (VATICAN MEDIA)

Từ Callao đến Lima

Sau đó, Đức Thánh Cha sẽ di chuyển đến đại lộ Brasil, nơi ngài dự kiến đổi xe và lên xe giáo hoàng để có thể chào thăm các tín hữu đứng dọc hai bên đường, khi ngài tiến về Phủ Tổng thống để tham dự nghi thức đón tiếp chính thức và gặp Tổng thống Keiko Fujimori.

Buổi tối đầu tiên của Đức Thánh Cha Lêô tại Peru sẽ khép lại tại Nhà hát Quốc gia Lớn, nơi ngài sẽ đọc diễn văn đầu tiên trong chuyến viếng thăm, gửi đến các nhà chức trách, đại diện xã hội dân sự và các thành viên ngoại giao đoàn của đất nước.

Từ Lima đến Chiclayo, dãy Andes và vùng Amazon

Chuyến viếng thăm Peru đầu tiên của Đức Thánh Cha Lêô kể từ khi được bầu chọn đưa ngài trở lại đất nước nơi ngài từng phục vụ nhiều năm với tư cách là nhà truyền giáo dòng Augustinô, rồi sau đó là Giám mục Chiclayo từ năm 2015 đến năm 2023. Vào thứ Sáu, ngài sẽ trở lại thành phố miền Bắc này để cử hành Thánh lễ tại vùng đồng bằng Pampas de Pimentel.

Vào thứ Năm, ngài sẽ gặp các giám mục Peru và chủ sự giờ Kinh Trưa tại nhà thờ chính tòa Lima. Sau đó, ngài sẽ tham dự cuộc gặp gỡ về những thách đố và niềm hy vọng của người dân Peru tại quảng trường bên ngoài nhà thờ chính tòa.

Chuyến viếng thăm cũng sẽ đưa ngài đến Cusco, nơi ngài sẽ đọc kinh Truyền Tin tại Saqsaywaman, và đến Pucallpa, nơi ngài sẽ gặp gỡ các nhà truyền giáo cùng đại diện các dân tộc vùng Amazon. Ngày thứ Hai, 16/11/2026, ngài sẽ trở lại Lima để cử hành Thánh lễ tại Căn cứ Không quân Las Palmas, trước khi lên đường trở về Roma.