Thông điệp giả mạo Đức Giáo hoàng gửi Tổng thống Burkina Faso
TGPSG / VATICAN NEWS (22.5.2025) – Một bài phát biểu dài 36 phút bằng tiếng Anh, được tạo ra bằng trí tuệ nhân tạo, đã được đăng tải lên YouTube, trong đó gán sai lời cho Đức Giáo hoàng Lêô XIV gửi đến ông Ibrahim Traoré, Tổng thống Burkina Faso.
“Gửi ngài Tổng thống khả kính Ibrahim Traoré, Tổng thống của Quốc gia có chủ quyền Burkina Faso, người con của lục địa Châu Phi, người bảo vệ dân tộc mình, xin ân sủng và bình an được gia tăng cho ngài nhờ sự khôn ngoan, lòng can đảm và sự thật.”
Đây là lời mở đầu của một thông điệp được cho là của Đức Giáo hoàng, bằng tiếng Anh, nhưng thực chất được tạo ra bởi trí tuệ nhân tạo (AI).
Một video dài khoảng 36 phút đã được đăng lên YouTube trên kênh có tên “Pan African Dreams”, sử dụng hình ảnh từ buổi tiếp kiến các nhà báo của Đức Giáo hoàng Lêô XIV vào thứ Hai, ngày 12.5.2025.
Video này sử dụng kỹ thuật “morphing” – tức là biến đổi hình ảnh sao cho cử động của môi khớp với lời nói được tạo ra bởi AI.
Video giả mạo này có tựa đề: “Đức Giáo hoàng Lêô XIV đáp lại Đại úy Ibrahim Traoré – Một sứ điệp của sự thật, công lý và hòa giải.”
Người xem dễ bị dẫn dắt đến chỗ tin rằng vị Tân Giáo hoàng đã công khai gửi một bài diễn văn dài cho Tổng thống Burkina Faso, để hồi đáp bức thư của ông, và trong video, Đức Giáo hoàng Lêô bị gán lời như sau:
“Tôi đã đọc lời của ông không chỉ một lần, mà nhiều lần, và mỗi lần đọc lại càng sâu sắc hơn, vì trong giọng nói của ông, tôi không chỉ nghe thấy cơn phẫn nộ của một vị tổng thống, mà còn là tiếng kêu chính nghĩa của cả một lục địa đã bị thương tổn lâu dài bởi hai lưỡi gươm của sự bỏ rơi và khai thác.”
Video này là một phần trong chuỗi các thông điệp giả mạo được BBC News đưa tin vào ngày 15.5.2025 (https://www.bbc.com/afrique/articles/c3rpw8n0zvxo), và đã được đăng lại dưới dạng rút gọn và chất lượng thấp hơn trên kênh YouTube “Nou se Legliz”.
Điểm dễ nhận thấy là hình ảnh của Đức Giáo hoàng bị lặp đi lặp lại, và trong suốt đoạn video, ngài luôn cầm hai tờ giấy giống nhau.
Trước sự lan truyền trên các mạng xã hội của nhiều bản văn được gán cho Đức Tân Giáo hoàng mà không rõ nguồn gốc, cũng cần nhắc lại rằng tất cả các bài phát biểu, huấn từ và văn bản của Đức Giáo hoàng Lêô XIV đều có thể được tra cứu đầy đủ tại trang web vatican.va.
Các bản tin về hoạt động và thông điệp video của ngài cũng được cập nhật theo thời gian thực trên cổng thông tin Vatican News tại vaticannews.va, với nhiều ngôn ngữ khác nhau, cũng như trên trang báo chính thức của Vatican L’Osservatore Romano tại osservatoreromano.va.
____________________
Tâm Bùi (TGPSG) chuyển ngữ
Nguồn: Vatican News
bài liên quan mới nhất

- Đức Hồng y Grech gặp Đức Thượng phụ Bartolomeo: Hãy xây dựng những nhịp cầu
-
Đức Lêô XIV nhắc lại: Chiến tranh luôn là một thất bại! -
Chàng trai được tuyên chân phước vì lương thiện đến hy sinh mạng sống -
10 năm Laudato si’: Tính ngôn sứ mạnh mẽ của sinh thái toàn diện -
Đức Lêô XIV gửi giới trẻ: Hãy là sứ giả hòa bình trong một thế giới chia rẽ -
"Chính Ngài là niềm hy vọng của con": Sứ điệp cho Ngày Thế giới Người Nghèo lần thứ 9 -
Chính phủ Trung Quốc hoan nghênh việc Đức Thánh Cha Lêô bổ nhiệm Giám mục phụ tá Phúc Châu -
Sứ điệp của Đức Thánh Cha nhân Ngày Thế giới Người nghèo IX -
Điều gì có thể giúp Đức Giáo hoàng Lêô cải thiện tình hình khó khăn của Vatican? Đó chính là tính cách người Mỹ của ngài -
Đức Lêô XIV nói với các linh mục Rôma: “Anh em thật quý giá trong mắt Chúa”
bài liên quan đọc nhiều

- 10 điều bạn nên làm khi Thánh lễ bị đình chỉ
-
Năm Thánh Giuse: Các ngày và các việc được ơn toàn xá -
Thông cáo chung của Nhóm Làm việc chung Việt Nam - Toà Thánh -
Toàn văn lá thư Đức Thánh Cha Phanxicô gửi các linh mục giáo phận Roma -
Hướng tới Ngày Giới trẻ Thế giới 2023 - Đức Thánh Cha: Đừng đứng nhìn cuộc đời trôi qua -
Chuyến tông du Mông Cổ của Đức Thánh Cha, đánh dấu cuộc gặp gỡ giữa Công giáo và Phật giáo -
Sáu ý tưởng khích lệ người cao tuổi của Đức Thánh Cha Phanxicô -
Đức Thánh Cha Phanxicô trả lời các nghi vấn của 5 Hồng y -
Thống kê về Giáo hội Công giáo năm 2023 -
Đức Thánh Cha chủ sự Công nghị phong 21 tân Hồng y